“LES VOIX DE BABEL”

Septembre 2014

Bibliothèques de Pantin 93500

 

- mercredi 24 septembre de 15h à 18h à la bibliothèque Jules Verne

- vendredi 26 septembre de 16h à 19h dans le hall de la maison de quartier des Courtillières pour la bibliothèque Romain-Rolland

- samedi 27 septembre de 15h à 18h à la bibliothèque Elsa Triolet.

Fil rouge de la saison culturelle des bibliothèques, le thème de Babel est l'écho de la diversité des langues et des cultures présentes sur le territoire pantinois. Invités à prêter leur voix, à donner leurs mots dans leur langue maternelle et dans une langue qui leur est étrangère, les lecteurs participeront en direct à l’édification d’une tour de Babel sonore.

Le dispositif de diffusion en multiphonie simulera par un effet de spirale ascendante cette porte du ciel.

Action musicale du studio électroacoustique du CRD de Pantin (Conservatoire à Rayonnement Départemental), réalisée par Marco Marini et Aude Rabillon sur une proposition des Bibliothèques de Pantin.

Installation octophonique

« Tour de Babel »

Bibliothèques de Pantin, Ouriada Aliouane, Didier Legal, Nadine Prot, Anne Morin.